Writings from the Situationist International – Guy Debord
I Report on the Construction of Situations . . .
Revolution and Counterrevolution in Modern culture
First of all we think the world must be changed. We want the most liberating change of the society and life in which we find ourselves confined. We know that this change is possible through appropriate actions.
Our specific concern is the use of certain means of action and the discovery of new ones, means more easily recognizable in the domain of culture and mores, but applied in the perspective of an interaction of all revolutionary changes.
What is termed culture reflects, but also prefigures, the possibilities of organization of life in a given society. Our era is fundamentally characterized by the lagging of revolutionary political action behind the development of modern possibilities of production which call for a superior organization of the world. [. . . ]
One of the contradictions of the bourgeoisie in its phase of liquidation is that while it respects the abstract principle of intellectual and artistic creation, it at first resists actual creations, then eventually exploits them. This is because it must maintain a sense of criticality and experimental research among a minority, but must channel this activity toward strictly compartmentalized utilitarian disciplines and avert any concerted overall critique and research. In the domain of culture the bourgeoisie strives to divert the taste for innovation, which is dangerous for it in our era, toward certain degraded, innocuous and confused forms of novelty. Through the commercial mechanisms that control cultural activity, avant-garde tendencies are cut off from the segments of society that could support them, segments already limited because of the general social conditions. [. . .]
The very notion of a collective avant-garde, with the militant aspect it implies, is a recent product of historical conditions that are simultaneously giving rise to the necessity for a coherent revolutionary program in culture and to the necessity to struggle against the forces that impede the development of such a program. Such groups are led to transpose into their sphere of activity organizational methods created by revolutionary politics, and their action is henceforth inconceivable without some connection with a political critique.
Toward a Situationist International
Our central idea is that of the construction of situations, that is to say, the concrete construction of momentary ambiances of life and their transformation into a superior passional quality. We must develop a methodical intervention based on the complex factors of two components in perpetual interaction: the material environment of life and the comportments which it gives rise to and which radically transform it.
Our perspectives of action on the environment ultimately lead us to the notion of unitary urbanism. Unitary urbanism is defined first of all by the use of the ensemble of arts and technics as means contributing to an integral composition of the milieu. This ensemble must be envisaged as infinitely more far-reaching than the old domination of architecture over the traditional arts, or than the present sporadic application to anarchic urbanism of specialized technology or of scientific investigations such as ecology. Unitary urbanism must, for example, dominate the acoustic environment as well as the distribution of different varieties of food and drink. It must include the creation of new forms and the detournement of previous forms of architecture, urbanism, poetry and cinema. Integral art, which has been talked about so much, can only be realized at the level of urbanism. But it can no longer correspond to any of the traditional aesthetic categories, f. . . ]
Our action on behavior, linked with other desirable aspects of a revolution in mores, can be briefly defined as the invention of games of an essentially new type. The most general goal must be to extend the nonmediocre part of life, to reduce the empty moments of life as much as possible. One could thus speak of our action as an enterprise of quantitatively increasing human life, an enterprise more serious than the biological methods currently being investigated.
This automatically implies a qualitative increase whose developments are unpredictable. The situationist game is distinguished from the classic conception of the game by its radical negation of the element of competition and of separation from everyday life. The situationist game is not distinct from a moral choice, the taking of one’s stand in favor of what will ensure the future reign of freedom and play. This perspective is obviously linked to the inevitable continual and rapid increase of leisure time resulting from the level of productive forces our era has attained. It is also linked to the recognition of the fact that a battle of leisure is taking place before our eyes whose importance in the class struggle has not been sufficiently analyzed. So far, the ruling class has succeeded in using the leisure the revolutionary proletariat wrested from it by developing a vast industrial sector of leisure activities that is an incomparable instrument for stupefying the proletariat with by-products of mystifying ideology and bourgeois tastes. The abundance of televised imbecilities is probably one of the reasons for the American working class’s inability to develop any political consciousness. By obtaining by collective pressure a slight rise in the price of its labor above the minimum necessary for the production of that labor, the proletariat not only extends its power of struggle, it also extends the terrain of the struggle. New forms of this struggle then arise alongside directly economic and political conflicts. It can be said that revolutionary propaganda has so far been constantly overcome in these new forms of struggle in all the countries where advanced industrial development has introduced them. That the necessary changing of the infrastructure can be delayed by errors and weaknesses at the level of superstructures has unfortunately been demonstrated by several experiences of the twentieth century. It is necessary to throw new forces into the battle of leisure, and we will take up our position there. [. . .]
The construction of situations begins on the ruins of the modern spectacle. It is easy to see to what extent the very principle of the spectacle – nonintervention – is linked to the alienation of the old world. Conversely, the most pertinent revolutionary experiments in culture have sought to break the spectator’s psychological identification with the hero so as to draw him into activity by provoking his capacities to revolutionize his own life. The situation is thus made to be lived by its constructors. The role played by a passive or merely bit-part playing ‘public’ must constantly diminish, while that played by those who cannot be called actors but rather, in a new sense of the term, ‘livers,’ must steadily increase.
So to speak, we have to multiply poetic subjects and objects – which are now unfortunately so rare that the slightest ones take on an exaggerated emotional importance – and we have to organize games of these poetic objects among these poetic subjects. This is our entire program, which is essentially transitory. Our situations will be ephemeral, without a future; passageways. The permanence of art or anything else does not enter into our considerations, which are serious. Eternity is the grossest idea a person can conceive of in connection with his acts. [. . .]
June 1957
II Theory of the Dérive
Among the various situationist methods is the derive [literally: ‘drifting’], a technique of transient passage through varied ambiances. The derive entails playful-constructive behavior and awareness of psycho-geographical effects; which completely distinguishes it from the classical notions of the journey and the stroll.
In a derive one or more persons during a certain period drop their usual motives for movement and action, their relations, their work and leisure activities, and let themselves be drawn by the attractions of the terrain and the encounters they find there. The element of chance is less determinant than one might think: from the derive point of view cities have a psychogeographical relief, with constant currents, fixed points and vortexes which strongly discourage entry into or exit from certain zones.
But the derive includes both this letting go and its necessary contradiction: the domination of psychogeographical variations by the knowledge and calculation of their possibilities. In this latter regard, ecological science – despite the apparently narrow social space to which it limits itself – provides psychogeo-graphy with abundant data.
The ecological analysis of the absolute or relative character of fissures in the urban network, of the role of microclimates, of the distinct, self-contained character of administrative districts, and above all of the dominating action of centers of attraction, must be utilized and completed by psychogeographical methods. The objective passional terrain of the derive must be defined in accordance both with its own logic and with its relations with social morphology. […]
Chance plays an important role in derives precisely because the methodology of psychogeographical observation is still in its infancy. But the action of chance is naturally conservative and in a new setting tends to reduce everything to an alternation between a limited number of variants, and to habit. Progress is nothing other than breaking through a field where chance holds sway by creating new conditions more favorable to our purposes. We can say, then, that the randomness of the derive is fundamentally different from that of the stroll, but also that the first psychogeographical attractions discovered run the risk of fixating the deriving individual or group around new habitual axes, to which they will constantly be drawn back.
* * *
The lessons drawn from the derive permit the drawing up of the first surveys of the psychogeographical articulations of a modern city. Beyond the discovery of unities of ambiance, of their main components and their spatial localization, one comes to perceive their principal axes of passage, their exits and their defenses. One arrives at the central hypothesis of the existence of psychogeographical pivotal points. One measures the distances that effectively separate two regions of a city, distances that may have little relation with the physical distance between them. With the aid of old maps, aerial photographs and experimental derives, one can draw up hitherto lacking maps of influences, maps whose inevitable imprecision at this early stage is no worse than that of the first navigational charts; the only difference is that it is a matter no longer of precisely delineating stable continents, but of changing architecture and urbanism.
Today the different unities of atmosphere and of dwellings are not precisely marked off, but are surrounded by more or less extended and indistinct bordering regions. The most general change that the derive leads to proposing is the constant diminution of these border regions, up to the point of their complete suppression.
(1956) Internationale situationniste, no. 2, December 1958
III Detournement As Negation And Prelude
Detournement, the reuse of preexisting artistic elements in a new ensemble, has been a constantly present tendency of the contemporary avant-garde both before and since the establishment of the SI. The two fundamental laws of detournement are the loss of importance of each detourned autonomous element – which may go so far as to lose its original sense completely – and at the same time the organization of another meaningful ensemble that confers on each element its new scope and effect.
Detournement has a peculiar power which obviously stems from the double meaning, from the enrichment of most of the terms by the coexistence within them of their old senses and their new, immediate senses. Detournement is practical because it is so easy to use and because of its inexhaustible potential for reuse. Concerning the negligible effort required for detournement, we have already said, ‘The cheapness of its products is the heavy artillery that breaks through all the Chinese walls of understanding’ {Methods of Detournement, May 1956). But these points would not by themselves justify recourse to this method, which the same text describes as ‘clashing head-on against all social and legal conventions.’ Detournement has a historical significance. What is it?
‘Detournement is a game made possible by the capacity of devaluation,’ writes Jorn in his study Detourned Painting (May 1959), and he goes on to say that all the elements of the cultural past must be ‘reinvested’ or disappear. Detournement is thus first of all a negation of the value of the previous organization of expression. It arises and grows increasingly stronger in the historical period of the decomposition of artistic expression. But at the same time, the attempts to reuse the ‘detournable bloc’ as material for other ensembles express the search for a vaster construction, a new genre of creation at a higher level.
The SI is a very special kind of movement, of a nature different from preceding artistic avant-gardes. Within culture the SI can be likened to a research laboratory, for example, or to a party in which we are situationists but nothing that we do is situationist. This is not a disavowal for anyone. We are partisans of a certain future of culture, of life. Situationist activity is a definite craft which we are not yet practicing.
698 Modernization and Modernism
Thus the signature of the situationist movement, the sign of its presence and contestation in contemporary cultural reality (since we cannot represent any common style whatsoever), is first of all the use of detournement. [. . .]
At this point in the world’s development all forms of expression are losing all grip on reality and being reduced to self-parody. As the readers of this journal can frequently verify, present-day writing always has an element of parody. 4 It is necessary/ states Methods of Detournement, ‘to conceive of a parodic-serious stage where the accumulation of detourned elements, far from aiming at arousing indignation or laughter by alluding to some original work, will express our indifference toward a meaningless and forgotten original, and concern itself with rendering a certain sublimity.’
The parodic-serious expresses the contradictions of an era in which we find ourselves confronted with both the urgent necessity and the near impossibility of bringing together and carrying out a totally innovative collective action. An era in which the greatest seriousness advances masked in the ambiguous interplay between art and its negation; in which the essential voyages of discovery have been undertaken by such astonishingly incapable people.
Internationale situationniste, no. 3. December 1959
IV Preliminaries Towards Defining a Unitary Revolutionary Program
Capitalism: a Society Without culture
Present culture as a whole can be characterized as alienated in the sense that every activity, every moment of life, every idea, every type of behavior, has a meaning only outside itself, in an elsewhere which, being no longer in heaven, is only the more maddening to try and locate: a Utopia, in the literal sense of the word, dominates the life of the modern world.
Having from the workshop to the laboratory emptied productive activity of all meaning for itself, capitalism strives to place the meaning of life in leisure activities and to reorient productive activity on that basis. Since production is hell in the prevailing moral schema, real life must be found in consumption, in the use of goods.
[…] The world of consumption is in reality the world of the mutual spectacularization of everyone, the world of everyone’s separation, estrangement and nonparticipation. [. . . ]
Outside of work, the spectacle is the dominant mode through which people relate to each other. It is only through the spectacle that people acquire a (falsified) knowledge of certain general aspects of social life, from scientific or technological achievements to prevailing types of conduct and orchestrated meetings of international statesmen. The relation between authors and spectators is only a transposition of the fundamental relation between directors and executants. It answers perfectly to the needs of a reified and alienated culture: the spectacle/spectator relation is in itself a staunch bearer of the capitalist order. The ambiguity of all ‘revolutionary art’ lies in the fact that the revolutionary aspect of any particular spectacle is always contradicted and offset by the reactionary element present in all spectacles.
This is why the improvement of capitalist society means to a great degree the improvement of the mechanism of spectacularization. This is obviously a complex mechanism, for if it must be most essentially the propagator of the capitalist order, it nevertheless must not appear to the public as the delirium of capitalism; it must involve the public by incorporating elements of representation that correspond – in fragments – to social rationality. It must sidetrack the desires whose satisfaction is forbidden by the ruling order. For example, modern mass tourism presents cities and landscapes not in order to satisfy authentic desires to live in such human or geographical milieus; it presents them as pure, rapid, superficial spectacles (spectacles from which one can gain prestige by reminiscing about). Similarly, striptease is the most obvious form of the degradation of eroticism into a mere spectacle. 8
The evolution and the conservation of art have been governed by these lines of force. At one pole, art is purely and simply recuperated by capitalism as a means of conditioning the population. At the other pole, capitalism grants art a perpetual privileged concession: that of pure creative activity, an alibi for the alienation of all other activities (which thus makes it the most expensive and prestigious status symbol). But at the same time, this sphere reserved for ‘free creative activity’ is the only one in which the question of what we do with life and the question of communication are posed practically and in all their fullness. Here, in art, lies the basis of the antagonisms between partisans and adversaries of the officially dictated reasons for living. The established meaninglessness and separation give rise to the general crisis of traditional artistic means – a crisis linked to the experience of alternative ways of living or to the demand for such experience. Revolutionary artists are those who call for intervention; and who have themselves intervened in the spectacle to disrupt and destroy it.
20 July 1960
V Perspectives for Conscious Alterations in Everyday Life
Capitalist civilization has not yet been superseded anywhere, but it continues to produce its own enemies everywhere. The next rise of the revolutionary Movement, radicalized by the lessons of past defeats and with .a program enriched in proportion to the practical powers of modern society (powers already constituting the potential material basis that was lacking in the so-called Utopian currents of socialism – this next attempt at a total contestation of capitalism will know how to invent and propose a different use of everyday life, and will immediately base itself on new everyday practices, on new types of human relationships (being no longer unaware that any conserving, within the revolutionary movement, of the relations prevailing in the existing society imperceptibly leads to a reconstitution of one or another variant of this society).
Just as the bourgeoisie, in its ascending phase, had to ruthlessly liquidate everything that transcended earthly life (heaven, eternity), so the revolutionary proletariat – which can never, without ceasing to be revolutionary, recognize itself in any past or any models – will have to renounce everything that transcends everyday life. Or rather, everything that claims to transcend it: the spectacle, the ‘historical’ act or pronouncement, the ‘greatness’ of leaders, the mystery of specializations, the ‘immortality’ of art and its importance outside of life. In other words, it must renounce all the by-products of eternity that have survived as weapons of the world of the rulers.
The revolution in everyday life, breaking its present resistance to the historical (and to every kind of change), will create the conditions in which the present dominates the past and the creative aspects of life always predominate over the repetitive. [. . .]
The critique and perpetual re-creation of the totality of everyday life, before being carried out naturally by all people, must be undertaken in the present conditions of oppression, in order to destroy these conditions.
An avant-garde cultural movement, even one with revolutionary sympathies, cannot accomplish this. Neither can a revolutionary party on the traditional model, even if it accords a large place to criticism of culture (understanding by that term the entirety of artistic and conceptual means through which a society explains itself to itself and shows itself goals of life). This culture and this politics are worn out and it is not without reason that most people take no interest in them. The revolutionary transformation of everyday life, which is not reserved for some vague future but is placed immediately before us by the development of capitalism and its unbearable demands – the alternative being the reinforcement of the modern slavery – this transformation will mark the end of all unilateral artistic expression stocked in the form of commodities, at the same time as the end of all specialized politics.
This is going to be the task of a new type of revolutionary organization from its inception.
17 Mav 1961